Imply vs Infer
Implyverb
express or state indirectly
The difference
The speaker implies; the listener infers. Implying is putting meaning in without stating it; inferring is taking meaning out.
How to keep them apart
They describe opposite ends of the same act, which is why using one for the other reverses who did what.