Anguish
verb
cause emotional anguish or make miserable
“It pains me to see my children not being taught well in school”
Similar: pain, hurt
noun
extreme distress of body or mind
verb
suffer great pains or distress
noun
extreme mental distress
Similar: torment, torture