Simulate
verb
reproduce someone's behavior or looks
“The mime imitated the passers-by”
Similar: imitate, copy
verb
create a representation or model of
“The pilots are trained in conditions simulating high-altitude flights”
Similar: model
verb
make a pretence of
“She assumed indifference, even though she was seething with anger”
Similar: assume, sham, feign